Radni jednogłośnie poparli „Gdiniô”. Teraz decyzja ministra

Jednogłośne głosowanie podczas sesji Rady Miasta Gdyni przybliżyło kaszubską nazwę miasta do oficjalnego użycia, ale nie kończy procedury. „Gdiniô” nie zastąpi „Gdyni” – może pojawić się obok polskiej nazwy, między innymi na tablicach przy wjazdach. Wcześniej ponad 70 procent gdyńskich uczestników konsultacji opowiedziało się za takim rozwiązaniem.

• Uchwała uruchamia procedurę, ale nie ustala jeszcze nazwy
• Wynik konsultacji spełnił ustawowy warunek
• Wojewoda ma 30 dni na przekazanie dokumentów

Uchwała uruchamia procedurę, ale nie ustala jeszcze nazwy

Radni podjęli uchwałę w sprawie przygotowania dwóch wniosków. Pierwszy dotyczy wpisania Gminy Miasta Gdyni do rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości. Drugi obejmuje ustalenie dodatkowej nazwy Gdyni w języku kaszubskim w brzmieniu „Gdiniô”.

Samo głosowanie nie oznacza jeszcze formalnego wprowadzenia kaszubskiej nazwy. Po przyjęciu uchwały trzeba przygotować dokumenty, dołączyć wyniki konsultacji i przekazać całość do ministra właściwego do spraw wyznań religijnych oraz mniejszości narodowych i etnicznych. Wnioski trafią tam za pośrednictwem Wojewody Pomorskiego.

Prezydent Gdyni Aleksandra Kosiorek podkreśliła, że kaszubska historia i kultura są częścią tożsamości miasta od pokoleń.

Nazwa „Gdiniô” będzie wyrazem szacunku dla tego dziedzictwa i dla języka kaszubskiego, który pozostaje ważną częścią kultury naszego regionu.

Prezydent wskazała również na poparcie udzielone inicjatywie podczas konsultacji oraz na konieczność przejścia kolejnych etapów przewidzianych przepisami.

Wynik konsultacji spełnił ustawowy warunek

Konsultacje społeczne trwały od 20 maja do 10 czerwca. Wzięło w nich udział 1218 osób, w tym 1013 mieszkańców Gdyni oraz 205 osób spoza miasta. Przy ocenie warunku potrzebnego do ustalenia dodatkowej nazwy brane są jednak pod uwagę głosy gdynian.

Wśród mieszkańców uczestniczących w konsultacjach:

• 70,01 proc. poparło nazwę „Gdiniô”,
• 29 proc. było przeciw,
• 0,9 proc. wybrało odpowiedź „nie mam zdania”.

Ponad połowa głosujących mieszkańców opowiedziała się więc za kaszubską nazwą. Tym samym został spełniony warunek określony w ustawie o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym.

O wprowadzenie nazwy zabiegała między innymi radna Natalia Kłopotek-Główczewska. Jej zdaniem „Gdiniô” powinna pojawić się obok polskiej nazwy jako znak kaszubskich korzeni miasta.

Zależało mi na tym, żeby kaszubska nazwa Gdyni mogła pojawić się obok polskiej, bo dobrze opowiada o naszych korzeniach i o miejscu, w którym żyjemy.

Powiązany artykuł

Gdynia pyta o Gdiniô. Sprawa dwujęzycznych tablic wraca do mieszkańców

Wojewoda ma 30 dni na przekazanie dokumentów

Po otrzymaniu wniosków Wojewoda Pomorski przekaże je ministrowi wraz ze swoją opinią. Ma na to 30 dni. Następnie sprawą zajmie się Komisja Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych, której pozytywna opinia jest konieczna.

Dopiero po zakończeniu całej procedury i wpisaniu nazwy do rejestru „Gdiniô” będzie formalnie ustaloną dodatkową nazwą miasta. Do tego czasu uchwała Rady Miasta pozostaje etapem otwierającym dalsze działania, a nie ostateczną decyzją administracyjną.

Nie zmieni się urzędowa polska nazwa. „Gdynia” nadal będzie używana w dokumentach oraz przez organy administracji publicznej. Kaszubska forma będzie mogła występować wyłącznie dodatkowo, po nazwie polskiej, a nie samodzielnie.

Po pozytywnym zakończeniu procedury „Gdiniô” będzie mogła pojawić się na odpowiednich znakach i tablicach. Koszty związane z wprowadzeniem dodatkowej nazwy co do zasady poniesie budżet gminy, natomiast wymiana tablic informacyjnych wynikająca z jej ustalenia będzie finansowana z budżetu państwa. Według założeń przedstawionych przez władze Gdyni nowe oznaczenie ma wspierać zachowanie i rozwój języka kaszubskiego oraz podkreślać dziedzictwo kulturowe Gdyni i Pomorza.

na podstawie: UM Gdynia.