Biblioteka Gdynia: Хто не пасує, буде видалений / Kto nie pasuje, zostanie usunięty

**Хто не пасує, буде видалений

Саяка Мурата «Дівчина з крамнички» **
Кейко Фурукура дивна і незрозуміла для всього світу, а світ для Кейко, в свою чергу, ще більш дивний, незрозумілий та іноді позбавлений будь-якої логіки. Віднайти порозуміння з ним та з дня на день грати за його правилами досить непросто.
В суспільстві, що функціонує як злагоджений механізм, немає місця для не підходящих, зайвих або зіпсутих елементів.
Одного дня Кейко постає перед вибором: відмовитись від себе і стати нормальною як усі, або залишитись собою, боючись що її інакшість рано чи пізно помітять та викриють.
«Дівчина з крамнички» це книжка про неможливість жити життям, в яке б ніхто не втручався, намагаючись його змінити. Про відносність того, що прийнято вважати суспільною нормою. Про «не таких», які не обов’язково хочуть стати «такими».

1000 знаків Олександри це авторські рецензії на книжки, які можна знайти на полицях Бібліотеки Гдиня. Олександра Рудік пише двома мовами українською та польською.
Олександра волонтерка Європейського Корпусу Солідарності, викладачка вищої школи, любителька книжок та чорної кави.

За більше ніж півроку в Польщі встигла прочитати достатньо, щоб почати складати список власних книжкових рекомендацій.

**Kto nie pasuje, zostanie usunięty

Sayaka Murata Dziewczyna z konbini”**
Keiko Furukura jest dziwna i niezrozumiała dla całego świata, a świat dla Keiko jest jeszcze bardziej dziwny, niezrozumiały i czasem pozbawiony jakiejkolwiek logiki. Znalezienie z nim porozumienia i codzienne granie według jego zasad jest dość trudne.
W społeczeństwie, które funkcjonuje jako spójny mechanizm, nie ma miejsca dla elementów nieodpowiednich, zbędnych lub skorumpowanych.
Pewnego dnia Keiko staje przed wyborem: zrezygnować z siebie i stać się taką, jak wszyscy inni lub pozostać sobą, bojąc się, że jej inność prędzej czy później zostanie zauważona i ujawniona.
Dziewczyna z konbini” to książka o niemożliwości życia tak, by nikt w nie nie ingerował. O względności tego, co jest uważane za normę społeczną. O nie takich”, którzy nie zamierzają się zmienić.

_1000 znaków Oleksandry _to autorskie recenzje tytułów, które znajdziecie w Bibliotece Gdynia. Oleksandra Rudik pisze w dwóch językach ukraińskim i polskim.
Oleksandra jest wolontariuszką Europejskiego Korpusu Solidarności, wykładowczynią na uczelni wyższej, miłośniczką książek i czarnej kawy.

Przez ponad sześć miesięcy w Polsce udało się jej przeczytać wystarczająco dużo, aby rozpocząć tworzenie listy własnych rekomendacji książkowych.

bibliotekagdynia.pl/uncategorized/%d1%85%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%83%d1%94-%d0%b1%d1%83%d0%b4%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9-kto-nie-pasuje-zostanie-usuniety/