TEATR
Najlepsza komedia sezonu – tak pisały o sztuce amerykańskie media. Wszystko w oparach Allenowskiego humoru, który równie często zmusza do uśmiechu, co do refleksji nad własnym „ja”.
Nowy Jork, XXI wiek, rodzinne dziedzictwo w cieniu Holokaustu. Po stracie ukochanego dziadka kuzynostwo walczy nie tyle o to, co pozostało po seniorze rodu, ile o dookreślenie swojego miejsca we współczesnym świecie, tożsamość kulturową i religijną.
Czarna komedia Joshuy Harmona, to starcie dwóch wizji świata – osadzonego w tradycji i wierze oraz wyzwolonego i obojętnego religijnie.
Noc po pogrzebie, kawalerka, a w niej troje kuzynów toczy bój. Chai, to pamiątkowy naszyjnik po dziadku. Talizman, obiekt rodzinnego kultu. Mimo iż dystans i neutralne stanowisko stara się zachować Jonah, walka nie będzie łatwa, bo w jednym narożniku rozgrzewa się Daphna, konserwatywna „superżydówka”, apodyktyczna, pewna siebie i nieugięta. W drugim równie uparty Liam, młody doktorant i hipster bez religijnego bagażu, który przyjeżdża na spotkanie z „sziksą”, swoją partnerką Melody. Bitwa na argumenty o wartości, rodzinę, wiarę i dziedzictwo rozpoczęta!
Chai to po hebrajsku „życie”. Dwie litery, chet i yud, mają swój odpowiednik numeryczny – osiemnaście, będący w judaizmie ważną liczbą. W sztuce Joshuy Harmona ten symbol zyskuje dodatkowe znaczenia.
Światowa Premiera w Nowym Jorku przygotowana przez Roundabout Theatre Company (Dyrektor Artystyczny Todd Haimes, Dyrektor Zarządzający Harold Wolpert, Dyrektor Wykonawcza Julia C.Levy) w ramach wydarzenia Roundabout Underground w Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre 30 października 2012 r.
Roundabout Theatre Company (Dyrektor Artystyczny Todd Haimes) jest zespołem teatralnym zaangażowanym w tworzenie przystępnych dla każdego widza, wysokiej klasy produkcji teatralnych, w których realizacji uczestniczą uznani artyści. Roundabout jest organizacją non-profit działającą w Nowym Jorku. Spełnia swoją misję poprzez wystawienia utworów dramatycznych i musicali zarówno znanych jak i dopiero debiutujących autorów, inicjatywy edukacyjne, a także programy mające na celu dotarcie do publiczności w każdym wieku. Założony w 1965 r. zespół teatralny Roundabout prezentuje swoje produkcje na pięciu własnych scenach oraz jeździ w trasy po całych Stanach Zjednoczonych. Roundabout jest na Brodway’u od 20 lat. Produkcje teatru otrzymały 181 nominacji do nagrody Outer Critics Circle. Więcej informacji dotyczących zespołu Roundabout oraz jego misji, historii i programów można znaleźć na stronie
roundabouttheatre.org
AKTORZY
Barbara Liberek
Karolina Bacia
Jan Marczewski
Hubert Paszkiewicz
RECENZJE I DONIESIENIA MEDIALNE
Bardzo cieszy obecność na scenie czworga młodych i zdolnych aktorów, którzy przekonująco zagrali swoje role. Każda postać reprezentuje pewną postawę wobec świata, ale jednocześnie nie staje się przez to schematyczna
– Gazeta Świętojańska
W spektaklu wyreżyserowanym przez Grzegorza Chrapkiewicza zdecydowanie na pierwszym planie jest tekst sztuki Joshuy Harmona, portretującej ludzi w sytuacji konfliktowej. Chrapkiewicz umiejętnie cieniuje ich relację. Bohaterowie potrafią wspólnie śmiać się ze anegdotycznych przygód, by po chwili obrzucać najgorszymi obelgami i są w tym wiarygodni. Są rzeczy, które – jak to w rodzinie – wszystkich łączą, ale jest też całe mnóstwo tego, co ich poróżnia
– Trojmiasto.pl
Błysk i siłę dialogu odsłania (…) drugi duet: Bacia (Melody) – Paszkiewicz (Liam). Wspiera ich precyzyjnie dawkowana farsa w tonacji absurdu i groteski. Infantylna Melody niepostrzeżenie przemyca pełną gamę refleksji kierowanych na pogranicze tożsamości i tolerancji
– AICT
Tekst napisany jest żartobliwie, z różnych miejsc widowni słychać chichot, nieraz nawet donośny śmiech. To czarna komedia, na której chyba każdy się rozerwie. Z dystansem ukazuje ludzkie przywary, zwłaszcza zacietrzewienie. Nie brakuje jednak i wzruszających momentów. W ostatniej scenie Jonah pokazuje kuzynce wytatuowany na ręce numer – taki sam, jaki miał dziadek. Osoba, która wydawała się neutralna, pięknym gestem ucisza wulgarnie przedstawiane racje innych
– Nowa Siła Krytyczna
– Oprócz całego ciężaru głównej myśli przewodniej jest to też historia opowiedziana z dużą dawką humoru i mam nadzieję, że widzowie będą się dobrze bawić, a i jakaś refleksja może się pojawi po spektaklu – podkreśla Bacia
– Gdynia.pl
Groteska z pamiątką po dziadku w tle. W Gdyni będzie można zobaczyć sztukę „Źli Żydzi” [POSŁUCHAJ]
– Radio Gdańsk
